一定要阅读

【书评】《午夜天鹅》小说:渴望获得别人的爱与认同

《午夜天鹅》是一本内田英治撰写的小说,剧情讲述在新宿某间俱乐部跳舞的凪沙,每天省吃俭用努力存钱,以「成为女人」的梦想支撑着她生存下去;就读国中的一果,虽然不时会受到母亲暴力对待,但因为喜欢「芭蕾」而让她对未来怀抱希望。某天凪沙久未联络的母亲要她收留遭受家暴的一果,两个被孤单围绕的边缘人从原本被迫住在一起,也感受到从未有过的爱。

文章目录 请点→

午夜天鹅书评

由《AV帝王:全裸监督》日本导演内田英治自编自导,并找来前 SMAP 成员草彅刚与芭雷舞者出身的新人演员服部树咲主演,《午夜天鹅》虽然没有进入我 2020 年的十大电影,但不仅看完後对片中角色的遭遇感到揪心难受,两位主角彼此之间的情感也让人为之动容。因此在电影上映半年後,采实文化推出了《午夜天鹅》的中文版小说,对整个故事做出更加完整的呈现之余,也将观众观赏电影时的感动进一步延续。

午夜天鹅的主要看点

毫无疑问,《午夜天鹅》这段故事最主要的看点,就在於原本性格天差地远也分处於不同世界的主角凪沙和一果,从初见互不相识、对彼此怀抱敌意,到共同生活相处过後逐渐熟悉彼此,最终理解对方的心意、互相珍惜扶持,发自内心地希望彼此能过更好生活的过程。

而在日本普遍压抑的社会氛围之下,《午夜天鹅》以「芭蕾舞」这种源自於俄国宫廷且在上流阶级盛行的舞蹈贯穿全片,也藉由作为跨性别者与受暴少女的两位主角,平时日常生活受到的阻碍挫折,以及即便身处社会底层也想要获得他人认同、实现自身梦想的渴望,让整部作品给观众和读者能够坚强面对困境的正面能量。

午夜天鹅小说评价好看吗?

或许出版的运作模式就是如此,但我认为台湾能在《午夜天鹅》电影上映後才推出小说的中译版是非常棒的选择。阅读《午夜天鹅》这本小说,我们不仅能够透过文字进入这种社会边缘人的深层内心世界,也能从书中看见因为电影片长限制和导演需要把控节奏而省略的情节,进而对角色当下所处状态,还有心境上的转变有更深入的了解。

其中无论是少女一果因为在公园教小朋友跳舞的老婆婆姬兰而受到芭蕾舞的启蒙,让她能在毫无希望且平板单调的世界发觉自身存在的价值和意义,或者凪沙作为一个跨性别者在日本保守社会下受到的委屈与试着对抗的勇气,《午夜天鹅》小说对都比起电影有对人物心理更加深入的描绘,能在去年电影还未上映的情况下推出便大获好评,出版仅仅 4 个月就刷了 8 版不是没有原因。

午夜天鹅小说跟电影的差异

就我个人而言,除了一果在被凪沙暂时收养後跟她的关系变化之外,我反而更喜欢《午夜天鹅》书中一果跟在芭蕾舞教室遇见的同学琳两人的故事线。从起初琳对一果的友善态度、她们之间产生的暧昧情愫,到如今面对一果进步神速,自己又因为受伤无法再跳芭蕾舞,琳失去自己一直以来的人生目标,那种内心的矛盾纠结与多年来承受父母的压力,也赋予那首〈百万小丑变奏曲〉更深层的意义。

因此,《午夜天鹅》小说最迷人的地方就在於即使情节跟电影差异不大,但通过文字的详尽且细腻的描述,却也在缺乏影像和配乐的加持下,让每位人物的心境转折曲线变得更加平滑,不管是找不到生命出口的琳,或者只要能让一果和自己成为天鹅,怎样都甘之如饴的凪沙,《午夜天鹅》都清楚呈现出残破不堪的灵魂渴望认同的心理。

午夜天鹅结局的意涵

我们能为了自己爱的人做出怎样的牺牲奉献?面对社会的残酷现实与来自四面八方的压力,《午夜天鹅》都藉由展现出人的脆弱,突显那些不符合世俗标准的人们,能够为了自身的理想目标而坚毅活着的伟大,让人看得相当感动,并获得勇敢去面对生活中困境的力量。只可惜小说版最後选择以给人留下许多余韵的开放性结局来收尾,让这段故事变得有点虐心,如果有兴趣的读者可以去看电影。

午夜天鹅书评结论

整体而言,如果喜欢《午夜天鹅》电影的观众想要在之後上串流平台二刷,我很推荐你们去阅读《午夜天鹅》小说,得到更多关於故事和角色的细节;同样的,如果是喜欢小说的读者,我也很推荐你们若有机会的话可能去观赏电影,在对故事有基础的认知下,从中获得跟小说截然不同的体验。而如果尚未接触《午夜天鹅》的相关作品,也对这部作品感兴趣的话,我则建议先选择自己习惯的接收方式,《午夜天鹅》是一段好故事,相当值得我们阅读观看。

温馨电影推荐:温馨电影影评
年度电影推荐: 2020下半年必看清单TOP20
Netflix电影推荐:2021年Netflix有哪些好电影上映?